原始名称记载: 格兰富控股公司

本发明涉及一种泵装置，该泵装置至少包括第一壳体部分（4）和第二壳体部分（6），在第一壳体部分（4）与第二壳体部分（6）之间设置有密封装置；其中，所述密封装置包括密封环（8），该密封环（8）具有刚性支撑元件（10）以及在至少一个表面区段上覆盖所述支撑元件（10）的弹性密封层（12），所述至少一个表面区段与第一壳体部分（4）和第二壳体部分（6）相接触。

描述并要求保护一种混合/分流阀，其包括沿腔室轴线延伸的阀腔室和四个阀端口。第一阀端口和第二阀端口沿相反的方向延伸并且垂直地远离阀腔室。第三阀端口沿平行于端口选择平面的中间轴线延伸。第四阀端口沿腔室轴线延伸。第三阀端口和第四阀端口中的一个形成用于将阀直接地附接到离心泵的泵连接部，并且第三阀端口和第四阀端口中的另一个形成辅助连接器。中间轴线被布置在第四阀端口与端口选择平面之间。此外，描述并要求保护液压块以及包括泵单元和阀单元的组。

本发明涉及一种具有轴承组件（10）的泵（20）。轴承组件（1）包括：芯环结构（11）；以及外环结构（12），该外环结构在所有侧面上至少部分地包围芯环结构（11）；其中芯环结构（11）的机械刚度大于外环结构（12）的机械刚度。