原始名称记载: 空中客车运营简化股份公司

本发明涉及用于断开电路的电线的装置、电路以及飞行器。优化的保护装置(1)构造成在HVDC干扰的情况下断开低电压电线(10)，同时引导可能出现的二次电弧。有利地，因此可以在HVDC干扰高于预定幅值的情况下通过对电线进行最佳地隔离来增加系统的安全性。

本公开内容涉及用于对飞行器的辅助动力单元(107)的燃料供应回路(100)中的设备(103)进行监视的方法和系统。该方法包括：在预定时段期间确定燃料供应回路是否处于满足以下条件的配置中：(i)所述辅助动力单元处于“开启”操作状态，并且(ii)所述燃料供应回路处于所谓的“配平箱燃料供给”操作模式，并且(iii)所述配平箱(106)具有所谓的“空”燃料加注状态，然后确定维持所述配置的持续时间，并且如果持续时间高于第一预定阈值，则存储事件，以及如果所存储的事件数目高于第二预定阈值，则生成警报消息。可以对APU的燃料供应回路的设备进行间接监视，并且如果所述设备需要采取动作和/或安排维护，则可以发送警报消息。