操作离心分离器的方法

本发明提供了一种操作离心分离器（1）的方法（100）。离心分离器（1）包括：离心机转筒（10），其布置成围绕旋转轴线（X）旋转并且在其中发生液体混合物的分离；固定机罩（2），其限定包绕空间（3）的至少一部分，所述离心机转筒（10）布置在该包绕空间中；驱动部件（4），其构造成使离心机转筒（10）围绕旋转轴线（X）旋转。离心机转筒（10）进一步包括用于接收待分离的液体混合物的入口（11）和用于排放分离的液相的至少一个液体出口（12）。该方法（100）包括以下步骤：a）在离心机转筒（10）中将液体进料混合物分离（101）成至少一种分离的液相；b）将水从收集罐（21）供应（102）到离心分离器（1），以用于冷却所述固定机罩（2）；c）在冷却所述固定机罩（2）之后，将来自步骤b）的供应的水收集（105）在所述收集罐（21）中；以及d）将水从收集罐（21）再供应（106）到离心分离器（1），以用于冷却所述固定机罩（2），使得水的循环回路（60）形成在离心分离器（1）与所述收集罐（21）之间。