METHOD FOR VALIDATING A WIND POWER INSTALLATION
卷宗概要
发明人
Marcel WEBER; Matthias GIESLER
IPC 分类
CPC 分类
In one aspect, a method for validating a wind power installation or a component thereof is disclosed. The wind power installation has an aerodynamic rotor with a plurality of rotor blades that sweep through a rotor area. For at least one of the rotor blades, an individual blade performance capability and/or an individual blade power is/are determined in each case from recorded operating data relating to the wind power installation. The individual blade performance capability describes a capability of a rotor blade to convert power from wind into a partial rotational power for rotating the rotor, and the individual blade power denotes an amount of power that is converted by the respective rotor blade from the wind into a partial rotational power for rotating the rotor. The sum of the individual blade powers of all rotor blades of the rotor is a total rotational power of the rotor.
原文（中文）
In one aspect, a method for validating a wind power installation or a component thereof is disclosed. The wind power installation has an aerodynamic rotor with a plurality of rotor blades that sweep through a rotor area. For at least one of the rotor blades, an individual blade performance capability and/or an individual blade power is/are determined in each case from recorded operating data relating to the wind power installation. The individual blade performance capability describes a capability of a rotor blade to convert power from wind into a partial rotational power for rotating the rotor, and the individual blade power denotes an amount of power that is converted by the respective rotor blade from the wind into a partial rotational power for rotating the rotor. The sum of the individual blade powers of all rotor blades of the rotor is a total rotational power of the rotor.