CNIPA.AI
返回搜索
档案

HEAT EXCHANGER ARRANGEMENT FOR SECURING TO AN APPLIANCE WALL

发明专利审中
19权利要求 · 4 独立
§ Ⅰ

卷宗概要

发明人

Klaus-Guenter EBERLE; Frank Karl GEHRING

IPC 分类

F24F 13/2

CPC 分类

F24F13/2

The invention relates to a heat exchanger arrangement () for securing to an appliance wall, comprising a housing (), there being formed in the housing a main flow path () in which a liquid heat exchanger () is arranged, the main flow path () also having arranged in it an air fan () which guides the air flow over the liquid heat exchanger (). The invention is characterized in that there is provided an overpressure flap () which, in the event of an overpressure, permits an opening in front of the liquid heat exchanger () and in front of the air fan (), and hence forms a bypass to the main flow path ().

原文(中文)

The invention relates to a heat exchanger arrangement () for securing to an appliance wall, comprising a housing (), there being formed in the housing a main flow path () in which a liquid heat exchanger () is arranged, the main flow path () also having arranged in it an air fan () which guides the air flow over the liquid heat exchanger (). The invention is characterized in that there is provided an overpressure flap () which, in the event of an overpressure, permits an opening in front of the liquid heat exchanger () and in front of the air fan (), and hence forms a bypass to the main flow path ().