一种游戏翻译方法、装置、设备、存储介质及程序产品

本公开提供了一种游戏翻译方法、装置、设备、存储介质及程序产品，涉及机器翻译技术领域。游戏翻译方法包括：获取待翻译的源文本，源文本包括至少一个翻译单元；基于翻译单元，构建翻译请求内容，翻译请求内容至少包括翻译单元的原文、元素信息和元数据，元素信息用于提供翻译单元的上下文素材，元数据用于限定翻译单元的翻译规则；基于级联的至少两种翻译渠道对翻译请求内容进行翻译，每个翻译渠道分别设置有对应的匹配要求，级联的至少两种翻译渠道在前一级翻译渠道未达到对应的匹配要求时切换至后一级翻译渠道进行翻译；前一级翻译渠道的翻译速度和准确度高于后一级翻译渠道；获取达到匹配要求的翻译渠道输出的翻译文本。