SOLAR ENERGY SYSTEM ON LAND AND WATER
卷宗概要
发明人
Hans-Werner SINN
IPC 分类
CPC 分类
Solar energy system with at least one solar panel which is firmly held in a frame. In an essentially vertical or upright default position, the frame holds the solar panel in an essentially vertical or upright position. The frame can be tilted out of the default position about a substantially horizontal tilting axis in the vertically lower area of the solar panel or about a substantially horizontal tilting axis extending below the solar panel when a deflection force acts on the solar panel transversely to the tilting axis. When the deflection force is released, the frame automatically returns around the tilting axis towards the default position, for example by means of a restoring weight.
原文(中文)
Solar energy system with at least one solar panel which is firmly held in a frame. In an essentially vertical or upright default position, the frame holds the solar panel in an essentially vertical or upright position. The frame can be tilted out of the default position about a substantially horizontal tilting axis in the vertically lower area of the solar panel or about a substantially horizontal tilting axis extending below the solar panel when a deflection force acts on the solar panel transversely to the tilting axis. When the deflection force is released, the frame automatically returns around the tilting axis towards the default position, for example by means of a restoring weight.