茵梦达有限公司

本发明涉及一种制造具有埋入式永磁体（9）的转子（5）的方法，该转子特别是永久激励电动机（1）的转子，该方法包括以下步骤：‑将叠片（8）叠装，特别是冲压叠装成转子（5）的叠片铁芯（47），叠片铁芯具有基本上沿轴向延伸并且沿环周封闭的凹腔（18），凹腔用于沿轴向容纳永磁体（9），其中，凹腔（18）具有口袋部（10）和磁通障碍部（13），‑将所述永磁体（9）沿轴向装入所述口袋部（10）中，‑通过分配盘（16）的定位件（40）将分配盘（16）定位在转子（5）的叠片铁芯（47）的端面上，使定位件（40）卡紧在叠片铁芯（47）的轴向凹槽（41）和/或轴向凹腔（18）中，其中，分配盘（16）具有朝向叠片铁芯（47）端面的分配通道（17）和至少一个通向分配通道（17）的输送部（15），‑在能预设的压力下，通过分配盘（16）的输送部（15）和分配通道（17）向磁极（48）的凹腔（18）的未被凹腔（18）中的永磁体（9）占据的空间输送触变性灌封料（20），直至至少全部轴向延伸的间隙（12）被填充或凹腔（18）被填满为止。

本发明涉及一种功率转换器电路（4），特别是具有至少两个子转换器，第一子转换器（特别是整流器桥）以及第二子转换器（特别是逆变器桥）的M2C转换器，其中，至少该第二子转换器包括至少一个相模块（8），该相模块具有上支路和下支路，并且该相模块的正极连接端（P）导电地连接至正极母线（PS）并且该相模块的负极连接端（N）导电地连接至负极母线（NS），并且因此形成中间电路、特别是直流中间电路（7），其中，串联电连接每个相模块（8）的这些支路的连接点形成交流电压连接端（L），其中，该相模块（8）的每个支路包括串联电连接的两个或更多个双极子模块（12），其中，每个双极子模块（12）包括存储电容器（17），两个可控电子半导体开关（13，14）的串联电路并联电连接至该存储电容器，每个可控电子半导体开关具有反并联连接的二极管（15，16），并且其中，该存储电容器（17）的连接端与这两个可控电子开关（13，14）的连接点各自形成端子（I，II或II，I），其中，该中间电路、特别是直流中间电路（7）包括具有至少两个子模块（12）的至少一个存储支路（9），其中，这些子模块（12）各自包括能量存储器（10），该能量存储器与该子模块（12）的、特别是内部的能量存储器（17）并联地电连接。