GRAIN CART CONTROL SPOUT AND RELATED METHODS

原文（中国語）

A grain cart includes a supplying container and a grain transfer element coupled to and configured to receive grain from the supplying container. The grain transfer element is inclined upwardly, forwardly, and laterally outwardly from the supplying container. A control spout is coupled to and projects laterally outwardly from the grain transfer element. A first control spout actuator is configured to move the control spout about a first axis between a forward discharge direction and a rearward discharge direction to direct discharged grain forwardly and rearwardly into a receiving container. A second control spout actuator is configured to move the control spout about the second axis between a generally downward discharge direction and a laterally outward discharge direction to direct the discharged grain generally downwardly and laterally outwardly into the receiving container.