Method and system for operating an energy storage device with a plurality of battery cells

原文（中国語）

A method and system for operating an energy store comprising a plurality of battery cells, in particular in a vehicle, where a plurality of measurements of a terminal voltage of at least one battery cell are acquired; the acquired measurements are used to carry out a filtering and a filtered measurement result is generated; the filtering of the measurements comprising a comparison operation; and the filtered measurement result is used to generate and output output data.