CONTROL DEVICE FOR AT LEAST ONE ELECTRIC POWER SYSTEM COMPONENT, MOBILE DEVICE, AND METHOD OF CONTROLLING OPERATION OF A CONTROL DEVICE

原文（中国語）

A control device for at least one electric power system component comprises at least one control circuit, configured to be coupled to a communication interface and the at least one electric power system component. The at least one control circuit is further configured to receive data from the communication interface, set the control device to a local control mode based on the received data if a user of a mobile device is at a first location local to the control device, and set the control device to a remote control mode in response to a request of the user of the mobile device from a second location remote to the control device. A mobile device configured to interact with the control device is also provided.