空中客车简化股份公司

本发明涉及用于在低温温度下使用的变压器、变压器的应用以及生产用于在低温温度下使用的变压器的方法。为了提供用于在低温温度下使用的紧凑的轻质变压器，该变压器包括：铁氧体芯，该铁氧体芯具有气隙并且包括在77 K下的相对磁导率µ（77 K），其中，50 ≤ µ（77 K） ≤ 1000；至少一个初级绕组；以及至少一个次级绕组。

手推车装置、手推车系统和飞行器。手推车装置（10，10'），尤其用于飞行器客舱中，包括：限定内部空间的手推车主体（12）；可拆卸地容纳在手推车主体（12）的内部空间中的多个承载件（26）；多个加热装置（32，32'），每个加热装置（32，32'）与多个承载件（26）中的至少一个相关联并配置为加热设置在承载件（26）的至少一个局部区域（34a‑34c）中的物品（28）；可连接到每个加热装置（32，32'）的配电网络（38）；以及控制单元（54），其配置为接收对每个加热装置（32，32'）的单独加热指令并控制配电网络（38），以响应于相应的单独加热指令向多个加热装置（32，32'）中的选定一个单独供电。

本发明涉及用于飞行器的模块化天线布置结构所用的套件、用于组装模块化天线布置结构所用的套件的方法、飞行器部件和飞行器。套件包括：基部模块，其用于将至少一个板状天线元件与飞行器的机身连接，基部模块具有能与飞行器的机身机械连接的底表面和包括至少部分地容纳至少一个板状天线元件的至少一个容纳凹部的顶表面；至少一个可互换天线适配器模块，其能连接至基部模块和至少一个板状天线元件，可互换天线适配器模块构造成在容纳凹部的底部与板状天线元件之间布置在容纳凹部中；以及覆盖件模块，其构造成用于至少部分地覆盖基部模块，其中，覆盖件模块包括至少一个开口，至少一个开口的开口横截面适于至少一个板状天线元件的横截面。

本发明涉及用于激光雷达和光通信的光终端及用于操作光终端的方法。光终端（1）包括：发射器部分（2），其包括被配置成发射第一波长处的第一通信信号（211）的第一发射器单元（21）、被配置成发射第二波长处的第一量子信号（221）的第二发射器单元（22）；以及接收器部分（3），其包括被配置成接收第三波长处的第二通信信号（311）的第一接收器单元（31）、被配置成接收第一波长处的激光雷达信号（321）的第二接收器单元（32）；以及控制器（4），其被配置成控制第一发射器单元（21）和第二发射器单元（22）的发射、从所接收的通信信号（311）中提取数据、以及基于第一通信信号（211）的发射来确定激光雷达信号（321）的飞行时间。

本发明涉及操作自主证书管理系统的方法以及用于交通工具的系统。操作自主证书管理系统的方法包括：在交通工具中提供机载证书管理系统OCMS，该OCMS被设计成与要布置在交通工具内的至少一个技术设备耦接；向OCMS提供来自要布置在交通工具中的相应技术设备的相应信息列表；使用证书签名请求方法对要布置在交通工具内的相应技术设备进行资格认证，该证书签名请求方法被设计成确定关于相应技术设备的至少一个特定信息并将包括至少一个特定信息的已创建的证书签名请求CSR传输至OCMS；根据由OCMS执行的对OCMS中的所存储和接收的关于相应技术设备的信息的比较，由OCMS创建数字证书并将数字证书传输至相应技术设备。另外，提出了根据本发明的用于交通工具的系统和飞行器。