원래 이름 기록: 贝克曼库尔特有限公司

一种样本承载件（1），其构造成沿着样本运输系统（100）的轨道（120）运输样本。样本承载件（1）包括构造成保持并运输样本的样本运输部段（10）、传导部段（20）和磁性部段（30）。磁性部段（30）构造成当样本承载件（1）与样本运输系统（100）的另一个元件之间存在相对运动时在所述另一个元件的相邻传导部段（20）中感应涡流。传导部段（20）构造成当样本承载件（1）与样本运输系统（100）的另一个元件之间存在相对运动时经受由所述另一个元件的磁性部段（30）感应出的涡流。

一种用于测量样品中的抗体浓度的系统，该系统包括：偏振器保持器，该偏振器保持器保持第一检测偏振器和第二检测偏振器，第一检测偏振器将从容器内发出的荧光限制为以第一方向通过。第二检测偏振器将从容器内发出的荧光限制为以第二方向通过。第二方向垂直于第一方向。该系统包括检测器，该检测器用于测量沿第一方向发出的荧光和沿第二方向发出的荧光。系统使偏振器保持器围绕旋转轴沿交替方向旋转，使得第一检测偏振器和第二检测偏振器交替放置在从容器内发出的荧光的光路中。