원래 이름 기록: 亨恩有限及两合股份公司

本发明涉及一种用于连接第一流体管线（2）与第二流体管线的连接系统，所述连接系统具有连接套筒（1），所述连接套筒具有敞开的第一连接套筒端部（3）和敞开的第二连接套筒端部（4），在所述连接套筒上设置有第一连接区段（V1），所述第一流体管线能推套到所述第一连接区段上，以便连接所述第一流体管线（2）与所述第一连接套筒端部（3），并且所述第二连接套筒端部（4）包括用于与所述第二流体管线连接的第二连接区段（V2）。所述第一连接区段（V1）包括柱形的容纳区段（5），在所述容纳区段（5）的外周向面上设置有沿周向方向隔开距离的多个保持凸起（6），所述保持凸起分别至少在所述容纳区段（5）的长度的一部分上延伸。所述连接系统还包括压紧套筒（13），所述压紧套筒能设置在所述连接套筒（1）上，使得所述压紧套筒包围所述容纳区段（5）并且沿径向方向在所述容纳区段（5）与所述压紧套筒（13）的内周向面之间构成用于容纳所述第一流体管线（2）的端部区段的容纳空间（AR）。所述压紧套筒（13）可以沿周向方向分别在两个保持凸起（6）之间的区域中利用压紧工具（16）沿径向方向塑性变形。