§ JOURNAL · 가이드
중국 특허 사건 진행: 수임, 작성, 검토와 제출 인계
중국 특허 사건은 기술 자료의 출처, 버전, 확인자와 다음 작업 담당자가 분명해야 합니다. 아래 내용은 인계 방법의 제안이며 모든 사무소가 같은 일수나 검토 횟수를 사용한다는 의미는 아닙니다.
수임 단계에서 범위 정하기
출원인, 발명자, 위임 범위, 발명이 완성된 장소, 이미 이루어졌거나 예정된 공개와 대상 국가를 확인합니다. 제품 공개, 논문, 전시와 고객 납품 사실은 담당자에게 전달하고 보편적인 공개 예외기간이 있다고 가정하지 않습니다.
중국 전리법 제18조는 출원인 유형별 대리 요건을 구분하며 제19조는 중국에서 완성된 발명·실용신안의 외국 출원 전 비밀유지 심사와 관련됩니다. 모든 중국 출원에 대리인이 필수라거나 국적만으로 판단할 수 있다고 설명해서는 안 됩니다.
단계별 결과물과 담당자 정하기
| 단계 | 결과물의 예 | 확인점 |
|---|---|---|
| 발명자 면담 | 발명 설명, 첨부, 누락 항목 | 사실과 추측 구분 |
| 검색·전략 | 문헌, 보호 대상과 한계 | 원문으로 추적할 수 있는 결론 |
| 작성 | 청구항, 명세서, 요약과 도면 | 특징의 근거, 용어와 부호 |
| 고객 검토 | 변경 기록이 남은 확인본 | 적절한 사람의 기술 확인 |
| 제출 인계 | 서류 목록, 정보와 절차 지시 | 최종 버전과 비용 확인 |
| 제출 후 | 접수 기록, 통지와 기한 장부 | 담당자와 다음 조치 |
고객 수정의 의미 보존하기
패드는 없어도 된다는 의견이 나오면 기술 수단, 효과와 보호 범위에 미치는 영향을 확인합니다. 명세서에서만 삭제하고 청구항에는 필수 요소로 남기지 않도록 합니다. 출원 후 수정은 제33조에 따라 최초 기재 범위와 별도로 대조해야 합니다.
초안과 절차 서류 구분하기
제26조는 발명·실용신안 서류, 제27조는 디자인 서류와 관련됩니다. 우선권 등 상황에 따라 추가 자료가 달라지므로 하나의 목록을 모든 사건의 완전한 목록으로 취급하지 않습니다.
Word 다운로드는 CNIPA 제출이 아닙니다. 실제 접수증을 보관하고 출원번호를 등록의 증거로 혼동하지 않아야 합니다.
중국 작성 화면의 작성 지원과 사람이 담당하는 기술 확인·청구항 검토·제출 책임을 함께 운영하세요. 발명 설명서 양식과 중국 작성 요건도 활용할 수 있습니다.