검색으로 돌아가기
기록

一种歌词翻译方法、设备、存储介质及程序产品

발명유효
13청구항 · 4 독립항
§ Ⅰ

개요

발명자

蔡艳; 曾义; 曹利; 崔路男; 许翀; 任鹏飞

IPC 분류

G06F 40/58 (2020.01)G06F 40/30 (2020.01)G06F 40/211 (2020.01)G06N 3/0455 (2023.01)G06N 3/048 (2023.01)G06N 3/092 (2023.01)

本申请公开了一种歌词翻译方法、设备、存储介质及程序产品,涉及计算机技术领域。该方法利用歌词全文对应的主旨提示词对翻译进行约束,使翻译保留原文情感基调,避免直译而丢失隐喻或文化意象,提高文化适配性,提高歌词翻译的准确性;并且,结合段落级翻译和句子级翻译的翻译结果,避免逐句翻译方式造成的段落断裂和语义偏差,能够保证确保副歌重复部分一致性;同时,在句子级翻译过程中,结合段落主旨与单句上下文,实现多粒度上下文感知,避免翻译碎片化;提高歌词翻译的准确性和效果。

로그인하고 전문 읽기

청구항 1을 표시했습니다. 무료 가입하면 전체 13개 청구항, 명세서 전문, 전체 도면, 번역, 법적 상태를 볼 수 있습니다.

  • 전체 청구항
  • 기술 분야
  • 배경 기술
  • 발명의 내용
  • 도면 설명
  • 발명의 실시 형태