罗伯特·博世有限公司

本发明涉及一种止回阀（1），具有流道（2）和止回阀体（3），其中，流道（2）还包括容纳止回阀体（3）的引导系统（4），该引导系统构造为，当止回阀体（3）布置在第一位置时流体密封地关闭流道（2），并且当布置在第二位置时打开所述流道（2），其特征在于，流道（2）在止回阀体（3）的第一位置的下游具有凸形隆起（14），该凸形隆起构造为，使得流道（2）在凸形隆起（14）的区域相对于流道（2）的中心轴线（11）构造为旋转不对称。

一种计算机实现的方法，其用于操作具有室内空气处理器和室外单元的热泵系统。所述方法包括：使用可操作地连接到所述热泵系统的控制器的室外温度传感器来确定当前室外环境温度，以及使用所述控制器基于当前室外环境温度来改变所述空气处理器的室内盘管的目标盘管温度。所述方法还包括：使用可操作地连接到所述室内盘管和所述控制器的盘管温度传感器来确定所述室内盘管的实际盘管温度；使用所述控制器基于所述目标盘管温度与所述实际盘管温度之间的盘管温度差值来确定所述室外单元的压缩机的压缩机频率；以及以所确定的压缩机频率操作所述压缩机，以使所述室内盘管的实际盘管温度朝向所述目标盘管温度偏移。

本发明涉及一种用于激光测距仪（1）的集成电路（2），包括：第一传感器阵列（3），其中，第一传感器阵列（3）设置用于检测激光测距仪（1）的激光二极管（5）的由对象（7）反射的光；第二传感器阵列（4），其中，第二传感器阵列（4）设置用于检测激光二极管（5）的由内部参考对象（8）反射的光，第二传感器阵列（4）具有比第一传感器阵列（3）更小的尺寸；屏障元件（6），其中，屏障元件（6）布置在第一传感器阵列（3）与第二传感器阵列（4）之间，用以抵消在第一传感器阵列（3）与第二传感器阵列（4）之间的光传输。此外，本发明涉及一种激光测距仪以及一种用于执行激光测距的方法、用于此目的计算机程序、设备和存储介质。

本发明涉及一种用于在对技术系统（1）的调节的框架中检查调节值的方法（100），所述方法包括下述步骤：‑通过所述技术系统（1）的第一部件提供（101）所述调节值，‑通过所述第一部件基于所述调节值计算（102）第一校验和，‑将所述调节值和所述第一校验和传输（103）给所述技术系统（1）的第二部件，‑通过所述第二部件基于所传输的调节值计算（104）第二校验和，‑通过所述第二部件基于所述第一校验和与所述第二校验和的比较来检查（105）所述调节值。此外，本发明涉及一种为此目的的激光测距仪、计算机程序以及存储介质。

用于评估在控制系统时的不确定时间效应的方法。本公开的一个方面涉及一种用于评估在有关系统（尤其是车辆的系统）的一个或多个状态变量来控制该系统时的不确定时间效应的计算机实现的方法。该方法旨在：在控制回路中存在随机不确定性的情况下，将不确定时间效应归类为对于该系统的控制是关键的或不关键的。

本申请提供用于车辆的进程激活方法，所述方法包括为一个进程创建主线程以执行该进程的任务；响应于创建独立触发任务的请求，为该进程中的待独立触发任务创建独立于所述主线程激活新线程。还提供用于车辆的系统、程序产品及电子装置等。

本申请提供了一种任务调度方法：针对第一级定时器的多个第一时间分段进行轮询，每个第一时间分段对应一个第一时间任务集合，第一时间任务集合包括一个或多个时间任务；针对轮询到的第一时间分段对应的第一时间任务集合中的每个时间任务，校验是否收到心跳信号包；在接收到/未接收到心跳信号包的情况下，报告任务执行正常/发出任务执行异常警报；响应于第一级定时器的时间分段完成轮询，对第二级定时器的多个第二时间分段进行轮询，每个第二时间分段对应一个第二时间任务集合；将第二时间任务集合所包括的时间任务分配到多个第一时间分段上，其中每个第二时间分段与多个第一时间分段相对应；针对第一级定时器的多个第一时间分段进行下一次轮询。

用于测试生成式语言模型的方法。根据各种实施方式，描述一种用于测试生成式语言模型（105）的方法，其包括：针对至少一个对生成式语言模型（105）的请求，针对至少一个增强，借助该增强生成至少一个增强版本请求；借助机器嵌入模型（203）将所述至少一个增强版本请求以及所述请求嵌入到嵌入空间中；针对所述至少一个增强，根据嵌入的至少一个增强版本请求与嵌入在所述嵌入空间中的请求的相似性的度量，确定至少一个增强版本请求与所述请求之间的请求相似性度量；并且借助所述至少一个增强生成用于所述生成式语言模型（105）的测试数据；并且根据所述请求相似性度量，借助所生成的测试数据测试所述生成式语言模型（105）。

本发明涉及用于通过将软件组件分配到具有不同安全级别的预定义的彼此隔离的执行环境、特别是信任区来控制车辆、特别是软件定义车辆中的软件组件的资源分派的方法，其中使软件组件到执行环境的分配动态地适配于所述车辆的改变的运行条件。

本发明涉及一种用于根据由相机捕获的3D图像数据生成鸟瞰视图（BEV）表示的方法，该方法包括：a）针对图像数据的每个图像列生成未缩放的射线特征，特别是通过从投影图像空间变换到BEV空间来生成未缩放的射线特征，其中射线特征表示每个图像列的外观信息；b）获得相机的焦距；以及c）基于相机的焦距将射线特征重采样到BEV网格上，由此生成BEV表示。

本申请涉及ECR等离子体源和利用其在衬底上沉积掺杂薄膜的方法，ECR等离子体源包括：真空腔室；注入装置，其配置成向真空腔室注入工作气体；发射装置，其配置成发射电磁波；生成装置，其包括在等离子体生成区域内生成静态磁场以与电磁波耦合以电离工作气体以生成等离子体的磁场生成器、以及本体和盖板，本体配置成容纳磁场生成器且盖板配置成覆盖本体；金属靶材，其设置在盖板的至少一部分的外表面上；电压源，其配置成向盖板施加负电压，以吸引等离子体中的正离子轰击金属靶材，使得金属靶材中的金属原子被溅射；以及衬底保持装置，其配置成保持并移动衬底，使得当衬底靠近于等离子体生成区域时，基于等离子体和金属原子在衬底上沉积掺杂薄膜。

本发明涉及一种用于制造电堆（1）的方法，所述电堆具有多个电化学单池（2），在所述方法中，将所述电化学单池（2）堆叠并在堆叠方向上彼此夹紧，其中，在所述夹紧时，首先借助预紧力将所述电化学单池（2）预紧，然后将所述电化学单池置于振动中，其中，为了将置于振动中的所述电化学单池（2）最终夹紧，将所述预紧力连续地提高到预先限定的最大值。此外，本发明涉及一种按照根据本发明的方法制造的电堆（1）。

本发明涉及一种具有多个电池单池（2）的电池模块，所述电池单池沿着电池模块（1）的纵向方向（3）彼此相邻地布置在两个端面板（4）之间，其中所述端面板（4）此外借助于夹紧元件（5）彼此连接，使得多个电池单池（2）被彼此夹紧，其中在电池单池（2）与夹紧元件（5）之间还布置有补偿材料（6），其中夹紧元件（5）与端面板（4）直接相邻地具有留空部（7）。

本发明涉及用于对保险丝的熔化特性进行优化的熔化保险单元。所述熔化保险单元具有至少一个电流电压转换器和拥有至少一个起始阈值比较仪的多功能开关模块、用于提供取决于时间的电流的电压时间转换器、拥有时间比较仪阈值的时间过程比较仪以及锁存器控制元件。所述电流电压转换器被构造用于提供用于多功能开关模块的电压信号。所述多功能开关模块被构造用于与电压时间转换器的断路开关的允许的、取决于时间的阈值电流电平成比例地改变至少一个时间过程比较仪的参考电压电平。所述电压时间转换器由以下组件来形成，所述组件选自包括电流传感器放大器、低欧姆的电阻器和/或磁场传感器的组别。

本发明涉及用于配置分层网络架构的计算机实现的方法，其中网络架构（20）至少包括第一层和第二层，其中第一层包括第一控制器，并且其中第二层包括多个子网并且对于每个子网包括第二控制器，其中所述方法包括以下步骤：通过第一控制器确定针对第一层的端到端配置（S10）；通过第一控制器根据端到端配置对于每个子网分配资源预算（S12）；通过第一控制器向每个第二控制器传达分别分配的资源预算（S14）；以及通过每个第二控制器为子网创建资源计划，并且当分别传输给第二控制器的资源预算是足够的时，配置网络架构（20、S18），或者当针对第二控制器的分别传输的资源预算不足够时，从第二控制器向第一控制器传输应答（S20）。

用于操作摄像头系统的方法和设备。本发明涉及一种用于操作机动车辆（1）的摄像头系统（2）的方法，该摄像头系统具有至少一个布置在机动车辆（1）上的摄像头装置（3），其中，借助于摄像头装置（3），采集至少一幅图像，其中，该图像用于校准该摄像头系统（2）。规定：确定在摄像头装置（3）的图像中被识别为相对于摄像头装置（3）固定的轮廓（K），并且将该轮廓投影到球面上；而且将所识别出的轮廓（K）与投影到同一球面上的参考轮廓（KR）进行比较；而且根据该比较来校准摄像头装置（3）。

本公开涉及用于声学传感器应用的压电材料及相关器件。本文公开了一种微机电系统(MEMS)器件，其包括第一电极层、氮化铝基压电层、以及第二电极层。氮化铝基压电层包括化学式AlScYbN、AlYYbN、AlScYN或其组合的压电材料，其中x+y+z＝1。还公开了包含该压电材料的声学组件。

本发明从一种园艺器具操作装置出发，该装置用于尤其是棒接合式的园艺器具，尤其是草坪修剪机或割灌机，具有至少一个驱动操作单元（64），用于控制或调节园艺器具的驱动单元功能，并且具有至少一个释放单元（66），所述释放单元具有能由操作者操纵的至少一个释放操作元件（38），至少用于释放驱动操作单元（64）的至少一个功能。提出所述释放单元（66）具有至少一个另外的释放操作元件（40），所述另外的释放操作元件至少被配置用于，尤其是独立于释放操作元件（38）地释放驱动操作单元（64）的功能。

本发明涉及一种电磁阀（10）、该电磁阀特别是用于控制电子防滑控制车辆制动系统的主制动缸和车轮制动器之间的压力介质连接。已知的电磁阀（10）包括包围阀壳体的电磁线圈（20）、可滑动地布置在阀壳体中的挺杆（34）、具有位于第一阀接口（50）和第二阀接口（52）之间的控制横截面（48）的阀体（44）、与挺杆（34）耦联并控制控制横截面（48）的封闭件（42）以及用于操纵挺杆（34）的衔铁（38）。根据本发明，阀壳体为多件式结构，并且包括引导挺杆（34）的阀嵌件（22）和容纳阀体（44）的承载套筒（24）。通过对阀嵌件（22）和承载套筒（24）的结构进行设计，可通过成形技术制造阀嵌件和承载套筒，从而在保持高部件质量的同时降低成本。

本发明涉及一种用于压缩气体的活塞式压缩机（1），包括活塞（5）、缸腔室（49），该缸腔室（49）被所述活塞（5）划分成作为用于压缩气体的压缩腔室（29）的第一缸部分腔室（50）和第二缸部分腔室（51）、机械装置（40），所述活塞（5）与该机械装置机械地作用连接，用于活塞（5）的往复运动、润滑腔室（44），所述机械装置（40）至少部分地布置在该润滑腔室中，并且所述机械装置（40）在润滑腔室（44）中能用润滑剂进行润滑、隔膜（34），借助该隔膜（34）将润滑腔室（44）与压缩腔室（29）流体密封地分隔开，并且布置在所述第二缸部分腔室（51）中的隔膜（34）将第二缸部分腔室（51）划分成隔膜内部空间（52）和隔膜外部空间（53），其中，所述活塞式压缩机（1）包括压力平衡装置（54），其具有通道（55,56,57），用于根据隔膜外部空间（53）中的压力将平衡流体导入和/或导出隔膜内部空间（52），和/或反过来，用于根据隔膜内部空间（52）中的压力将平衡流体导入和/或导出隔膜外部空间（53），以便在隔膜内部空间（52）和隔膜外部空间（53）中实现基本相同的压力。